Anunţuri

  • O scrisoare deschisă către oamenii deserviți de Shrewsbury și Telford Hospital NHS Trust

    Știu că vouă, comunităților din Shropshire, Telford &; Wrekin și mijlocul Țării Galilor, vă pasă profund de spitalele locale și de îngrijirea pe care o oferim. Cu toții experimentăm evenimente importante de viață în spitale, de la nașterea unei persoane dragi, până la intervenții chirurgicale care schimbă viața sau tratament în caz de urgență. Aveți dreptul să vă așteptați la cea mai bună îngrijire de fiecare dată când utilizați serviciile noastre. Cu toate acestea, dacă lucrurile nu merg bine, este rolul Trustului și al personalului nostru să învețe din orice eșec, astfel încât să putem oferi răspunsuri familiilor și pacienților și să ne îmbunătățim îngrijirea acum și în viitor.

    Veți fi, desigur, conștienți de faptul că serviciile noastre de maternitate au fost sub lumina reflectoarelor de ceva timp. Știu că standardele noastre de îngrijire nu au reușit pentru multe familii și îmi cer scuze profund pentru acest lucru.

    O analiză independentă, condusă de o moașă experimentată, Donna Ockenden, analizează cazurile care implică familii din comunitățile noastre. Astăzi, știm că numărul total al familiilor ale căror cazuri sunt revizuite este de 1.862. Recunosc că aceasta va fi o preocupare uriașă, atât pentru acele familii, cât și pentru toți cei din comunitățile noastre, care depind de noi pentru îngrijirea lor.

    Este o preocupare și pentru personalul nostru, care se angajează să ofere pacienților noștri cele mai înalte standarde de îngrijire.

    Nu există nicio îndoială că aceasta continuă să fie o experiență dificilă și dureroasă pentru multe familii și îmi pare sincer rău pentru suferința lor. Recunosc că ar fi trebuit să oferim o îngrijire mult mai bună fiecărei familii în ceea ce a fost unul dintre cele mai importante momente din viața lor. Știm că i-am dezamăgit.

    Sunt foarte conștient că, pentru aceste familii, cuvintele nu vor fi niciodată suficiente și ceea ce vor să vadă este dovada unei îmbunătățiri reale la Trust. Acesta este motivul pentru care ne-am angajat să le ascultăm și să colaborăm cu Donna Ockenden’s Review pentru a ne asigura că lecțiile sunt învățate și că avem un serviciu în care comunitatea și pacienții noștri pot avea încredere.

    Am făcut unele progrese în îmbunătățirea standardelor de îngrijire pentru mame și copii, iar Comisia pentru calitatea îngrijirii (CQC) evaluează acum serviciile noastre de maternitate ca fiind „bune” în trei dintre cele cinci standarde (îngrijire, eficiență și receptivitate). Cu toate acestea, suntem evaluați ca „necesită îmbunătățiri” pentru celelalte două standarde (sigur și bine condus). Recunoaștem că mai avem un drum lung de parcurs.

    Unul dintre lucrurile pe care le-am învățat este că trebuie să fim mai buni în a-i asculta pe toți cei care folosesc serviciile noastre. Vom lucra mai mult la acest lucru și vom crea mai multe oportunități pentru familii să ne povestească despre experiențele lor, permițându-ne să facem îmbunătățiri pozitive, clare și tangibile, pe baza a ceea ce învățăm.

    Ocazia noastră de a asculta și de a învăța nu ar trebui să se limiteze la familiile implicate în Ockenden Review. Orice familie care nu este inclusă în recenzie poate veni la noi în orice moment pentru a-și împărtăși experiențele sau pentru a-și exprima orice îngrijorare. Ne puteți contacta prin e-mail: sath.maternitycare@nhs.net sau telefonic la Serviciul de consiliere și legătură pentru pacienți la: 01952 641222 interior 4382.

    Acum trebuie să o lăsăm pe Donna și echipa ei să-și facă treaba și vom continua să lucrăm deschis cu ei pentru a ajuta familiile să obțină răspunsurile de care au nevoie și, la rândul nostru, pentru ca noi să facem îmbunătățirile necesare.

    Între timp, vreau să vă asigur că lucrăm din greu pentru a oferi servicii de maternitate de înaltă calitate pe care oamenii din comunitățile noastre le merită pe bună dreptate.

    Cu stimă

    Louise Barnett

    Director executiv, The Shrewsbury and Telford Hospital NHS Trust

  • Declarația poliției din Mercia de Vest

    Vă rugăm să consultați mai jos o declarație a poliției din West Mercia care explică mai multe despre ancheta lor și despre modul în care aceasta se referă la revizuire. Sper că acest lucru este de ajutor.

    Declarația poliției din West Mercia:

    „Apreciem că este posibil să aveți întrebări despre ancheta poliției și despre modul în care aceasta se află alături de revizuire și am dori să vă oferim cât mai multă claritate posibilă.

    Am colaborat cu Ockenden Review pe tot parcursul și, în urma unei evaluări a informațiilor actuale disponibile, considerăm acum că este oportun să lansăm o investigație a poliției pentru a stabili dacă a fost comisă vreo infracțiune.

    Scopul investigației noastre (cunoscută sub numele de Operațiunea Lincoln) este de a identifica dacă există dovezi care să susțină un caz penal, fie împotriva Trustului, fie împotriva oricăror persoane.

    Ne uităm la cazuri începând cu1 octombrie 2003, care este data la care a fost înființat actualul Trust. Cu toate acestea, vom lua în considerare cazurile grave înainte de această dată și, dacă aveți nelămuriri, vă invităm să ne contactați prin intermediul acestui formular online: http://mipp.police.uk/getForms/22HQ19D84-PO1/22HQ19D84-PF1

    Vreau să vă asigur că investigația noastră nu va împiedica progresul Ockenden Review sau îmbunătățirile de învățare și de îngrijire a sănătății pe care ei sau Trustul le pot identifica.

    Colaborăm cu revista pentru a identifica cazurile care credem că sunt cele mai susceptibile de a face parte din ancheta penală și vom fi în contact cu aceste familii. Acest lucru poate însemna că nu suntem în contact cu unii dintre dvs., dar acest lucru nu ar trebui interpretat ca fiind cazul dvs. mai puțin important pentru noi sau pentru revizuire. Ancheta noastră urmează să stabilească dacă a fost comisă o infracțiune. Pentru a ajunge la decizia noastră de investigare, este puțin probabil să trebuiască să evaluăm fiecare caz. Din nou, totuși, dacă aveți nelămuriri, puteți lua legătura folosind formularul legat mai sus.

    Nici măcar nu putem începe să ne imaginăm ce ați fost și continuați să treceți și ne vom strădui să vă ținem la curent pe măsură ce progresează cât de bine putem, recunoscând sensibilitatea acestei naturi a investigației.

  • Declarația poliției privind ancheta poliției

    Investigația privind serviciile și furnizarea de servicii de maternitate la Shrewsbury și Telford NHS Hospital Trust. Declarația poliției cu privire la ancheta poliției privind serviciile și furnizarea de maternitate la Shrewsbury și Telford NHS Hospital Trust.

    Citiți declarația poliției din Mercia de Vest | Citiți comunicatul de presă